Днес ще говоря за начини за добавяне на субтитри към видео. Ако сте създател на съдържание, вече трябва да знаете значението на субтитрите и каква роля играе за подобряване на ефективността на видеото. Ако не знаете, нека ви обясня, че видеоклиповете със субтитри се представят по-добре от тези, които не го правят.
По отношение на цифрите, според YouTube, „Средно две трети от гледанията на канала идват извън страната“. Също така, според Интернет, 85% от видеоклиповете във Facebook се гледат без глас, когато става въпрос за Facebook.
Прочетете също Скрити функции в субтитрите на Netflix, които трябва да знаете
Сега, след като знаете, че субтитрите ви помагат да достигнете до повече хора и да увеличите своята гледаемост, но как да добавите субтитри към видеоклиповете си? Ръчно? Не, ръчното им добавяне е процес на времето. Ами ако има услуга, която да ги свърже, това също безплатно !! Да, добре сте чули. Нека да разгледаме някои от тях.
Добавете субтитри към видео безплатно
Ето моите 3 най-добри снимки, с които можете да добавяте субтитри към видеоклипа си безплатно!
различни звуци за известяване за различни приложения
1. Clideo
Clideo е платформа, с която можете да добавяте субтитри към вашите видеоклипове безплатно. Тя ви позволява да конвертирате вашите клипове в различни формати като MP4, MKV, AVI, MOV и други.
вашият SIM изпрати текстово съобщение
- Можете да свържете видеоклиповете си с Google Drive, Dropbox, локално хранилище и дори URL адрес.
- Можете също така да редактирате стила и размера на шрифта, осигурявайки усещане за свобода и личен контакт.
- Тъй като това е уеб услуга, можете да получите достъп до нея на всяко устройство и операционна система (напр. Компютър, телефон, iPad).
- Има и поддръжка за .SRT файла, така че можете да го изтеглите и редактирате субтитри по-късно.
2. Kapwing
Друг лесен инструмент за добавяне на субтитри към вашето видео е, че ви позволява да качвате клипове или директно да поставяте URL адреса на същия. Но допълнителното предимство, което предоставя, е повече функции за редактиране на вашите субтитри. Има и автоматично генерирана опция, която в момента е в бета версия, но ви позволява да транскрибирате на друг език.
- Можете да качите или поставите видео връзка директно.
- Редактирайте шрифта, стила, цвета, позицията на субтитрите по ваш вкус.
- Автоматично генериране (бета): автоматично добавя субтитри, които могат да се променят ръчно (ако е необходимо). Излъчете ги и на друг език.
3. Капциониран
Ако искате специално приложение на телефона си, можете да опитате Kaptionary App. Той автоматично добавя субтитри към вашите клипове и можете да ги прехвърляте и на други езици. Приложението е достъпно както за Android, така и за iOS.
Каптиран за Android Капциониран за iOS
как да зададете тон за известяване в android
- Можете да изберете клип от телефона си или директно да запишете нов.
- Изберете езика на видеото.
- Това автоматично ще добави субтитри.
- Можете също да прехвърлите субтитри на различни езици, като кликнете върху опцията от екрана по-долу.
- И запазете клипа си с воден знак или се абонирайте, за да го премахнете.
Можете да опитате някой от тези методи, за да добавите субтитри към вашите видеоклипове и да ги споделите в различни платформи на социални медии.
Кутия за коментари във FacebookМожете също така да ни следите за незабавни технически новини на адрес Google News или за съвети и трикове, ревюта за смартфони и джаджи, присъединете се GadgetsToUse Telegram Group или за най-новите видеоклипове за преглед се абонирайте GadgetsToUse Youtube канал.